tisdag 14 september 2010

Ny vecka!

안녕하세요 


Ovan betyder hej på koreanska, uttalas Annyeong-haseyo. Det är ungefär allt vi lärt oss so far, nej tre ord till:
Tack = 감사합니다 (Gamsa-hamnida)
Ja= 예 (ye) uttalas gärna lite gnälligt!
Här= 여기에 (yeogie) skriks på restauranger för att få kyparens uppmärksamhet, men sägs också till taxichaffören när man vill att han ska stanna.


Utöver ovan koreanskalektion kan vi berätta att vi har haft en bra helg. Tyvärr regnade det både lördag och söndag så det blev inte så mycket tid på stan men det har vi tid till framöver. Peters inlägg är halvt klart... han jobbar tydligen i deltid med sina inlägg. Vet inte riktigt vad han kommer ta upp så jag kör bara en kort summering av helgen så får han utveckla i sitt inlägg om han vill det.


Fredagkvällen spenderade vi med Peters två kollegor, en från korea och en från kina. Det var en trevlig kväll. Koreanen visade oss lite koreanska delikatesser (?), bland annat risvin... hmmm inte sådär supergott? 
De var nog inte helt vana med att tjejen följer med ut på afterwork och de kunde inte förstå att vi inte va gifta. Koreanen påpekade gång på gång att det går att gifta sig här, nemas problemas! 
Det var som sagt en trevlig kväll där vi lärde oss en hel del om koreansk och kinesisk kultur och seder. Varannan mening under kvällen började med: "In China..." "In Korea...". Vi kontrade såklart med "In Sweden..."


På lördagen var det dags för kräftskiva med svenskarna här. Kvällen bjöd på snapsvisor, 1 kräfta var och presentutdelning! Vi vann knäckebröd, en muffinsform, 2 påsar svenska fiskar och ett mat-set (dvs. pinnar och servetter). Vi träffade några väldigt trevliga människor där som vi ska äta middag ihop med ikväll. Idag bjuds det på brasiliansk mat, vilket förhoppningsvis innebär gott kött. 


Hoppas allt är bra med er där hemma. Vi saknar er. Hörs mer i veckan. 
Kramar från emma och peter


P.s. Vi tror att det går framåt med lägenheten som vi ville ha men inget är påskrivet än så vi väntar med firande av bostad!



fredag 10 september 2010

Fredag i Seoul!

Hej på er
Mamma trodde att något var fel på sidan eftersom det inte inkommit några nya inlägg. Planen var att Peter skulle få äran att skriva nästa inlägg men han har varit busy busy busy. Så tills han har tid för detta så får ni hålla till godo med mig.

Seoul bjuder fortfarande på varmt väder, ca 25 grader, men under de två-tre senaste dagarna har det regnat. Varm och blöt blir man när man går ut på stan.
Istället för att bara hänga på hotellrummet så har jag nu börjat jobba lite från olika caféer. Det funkar faktistk riktigt bra. Jag som gillar att snoka i andras samtal tvingas koncentrera mig på datorn eftersom jag ändå inte fattar nått av deras konversationer. Men som dem snackar när de är ute... Ingen hyfs där inte!

Igår kollade vi lägenheter. Tyvärr ingen hit. Vi var båda besvikna efter rundturen till 7 ställen. Några var väldigt fina men låg då antingen för långt bort från t-bana eller var för små - vi måste ju ha gästrum för besökare :)
Den lägenhet som Peter tittat på tidigare och gillat skulle vi enligt plan se igen igår men då var den plötsligt inte tillgänglig. Men så idag ringde dem och jag skickades iväg på akut visning. Den var riktigt bra så nu hoppas vi att den 1) är inom budget, 2) att ägaren sluta vela om hon vill sälja eller hyra ut 3) att mäklaren ordnar så vi får den före andra intresserade.
Vi håller tummarna men allt kan hända här (lärt mig det på kort tid) så om vi inte får den så får vi boka in fler lgh-visningar.

Ska snart iväg och möta upp Peter vid hans ena kontor för middag på stan. Vi hade egentligen tänkt käka och titta till ett nytt område i stan, men det regnar så mycket nu så något strosa-runt-på-gatan-väder är det inte. Det blir nog en lugn fredagkväll då vi ska iväg på kräftskiva med svenskar imorrn. Tror inte det kommer bjudas på många kräftor dock men lite svensk-inspirerad mat kanske!

Vi hör av oss snart igen.
Ha en trevlig fredag!
En lite oas!

Gangnam-Gu Station area. I närheten av där vi bor.

måndag 6 september 2010

Peter at work - Emma at hotel

Hej
Idag är det måndag och första jobbdagen, iaf för mig. För mig har det blivit en dag/kväll på rummet med datorn - korta break dock för lunch och middag inom kort.

Peter har en heldag på jobbet med möte inkl. middag... undra när han dyker upp igen!?

Det är faktiskt lite skönt att ligga 7 timmar före när man jobbar mot deadlines. Minus för att det svårt att få snabb feedback då det är natt hemma hos er när det är förmiddag här. Några synkade arbetstimmar är det dock.

På torsdag ska vi tydligen kolla lägenheter - spännande!
Två stycken gick vi förbi igår. Den ena låg på en kulle och när vi nådde den var jag helt genomsvettig och matt men om jag är något mindre kinkig så kanske området inte är så illa. Den andra lgh verkade ligga ok den me. Men om de här 2 som Peter har tittat på fortfarande är lediga och om några nya tillkommit återstår att se. Det är som ni förstår hur svårt som helst att få en bild av hur ett område är så vi får gå mycket på hur det ligger i förhållande till Peters jobb och lägenhetens kvalitet. Men precis vid Peters jobb kanske vi inte vill bo, då kommer vi ju bara vara bekanta med det området - trist!

Fler intryck:
- Alla smyger fram på gatan och jagar skugga, ingen soldyrkning här inte!
- Vi drar några fler blickar till oss men som en konstig jätte känner man sig inte hela tiden, bara ibland.
- Alla är så sjukt piffiga!

Nä, nu ska jag åter till jobbdatorn.
Bjuder på lite bilder.

Ciao, Emma
P.s Peter ska visst göra sitt första inlägg inom kort

Peter framför t-banenätet

Mycket pedagogiskt. Man ser var tåget befinner sig, dvs. om man kan läsa sig till vad stationen heter!

Vid hemlängtan går vi hit :)

Mysig gata med mysiga fik/restauranger
Trendig korean.
Ensam men med god mat!


Utsikt från hotellrum

Utsikt från hotell. Bakom berget med tornet till vänster är tydligen centrala delarna av Seoul. Dit har vi inte tagit oss än!

lördag 4 september 2010

Dag 1 i Seoul

Nu är vi här!!!
Resan på 16 timmar gick smidigt men nu är vi väldigt trötta!!! 
Vi landade 06.30 lokal tid i ett sommarvarmt (och fuktigt) Seoul. Det är väl 25-30 grader skulle jag tro.


Vi har hunnit strosa runt lite i de närmaste kvarteren och mina första intryck från staden är:
- sjukt stooooor stad. Mitt lokalsinne som brukar vara ok fungerar inte här än så länge.
- lovande shopping. Baseras på fönstergluttning och vad som finns på vissa (absolut inte andra) petita kvinnor.
- fina förpackningar - Ylva du skulle gillar't :)

Peter har agerat guide idag och visat mig runt bland hotell, kontor, t-bana och gallerior. Till middag åt vi klassisk koreansk mat , vilket är grillat nötkött som steks vid bordet och som man lindar in i salladsblad tillsammans med tofu, kimchi (surkål i stark sås) m.m. Vissa saker var godare än andra om jag säger så  - vilket ni också ser på bilden. 


Imorrn ska vi sightseea innan arbetsveckan börjar måndag!
Kram och hej från Emma och Peter



Åh vad gott med koreansk mat!
Trött Peter på väg tillbaka till hotellet

söndag 29 augusti 2010

Helgen förbi!

Efter superduperfredagen följde vi upp med ännu en tillställning i lördags. Ingen utgång blev det igår eftersom värdparet var sega, en jetlagad och en sliten från en tuff fredagkväll.

Tack alla som kom förbi och sa hej och syns sen!

lördag 28 augusti 2010

Fredagkvällen!!!!

Tack alla mina finaste vänner för att ni kom och gjorde min kväll. Kommer sakna er så mycket, det vet ni!
Nu ska vi vidare för att göra kvällen ännu bättre!
Må bra!

Feeeest!